07 September 2014

CASUAL BERLIN SUNDAY

SundaysSundaysSundaysSundaysSundayssundays

Normisunnuntai, mitä se on mulle? Tyypillisesti nukun hävettävän pitkään, niin pitkään että äiti sanois olevan jo ilta kun herään. Sitten mä saatan a) suunnata open airiin jos on lämmin, b) lähteä kavereiden kanssa yhdelle Berliinin mahtibrunsseista tai vaihtoehtoisesti c) tilata sushia kotiin, jos tukkaan sattuu niin paljon ettei voi liikkua - riippuu aika pitkälti lauantain riennoista. 

Yks mainittava asia on kuitenkin sunnuntain musiikkivalinnat. Jos mua lykästää eikä laittoman cool DJ kämppis ole kotona, mä rakastan kuunnella Abbaa ja Kaija Koota, mitä en kehtaa tehdä kun se on mestoilla. Oon kyllä jäänyt kiinni pari kertaa, et ei tässä varmaan paljoa oo pelastettavissa. Mut sunnuntai on sunnuntaimusiikin kulta-aikaa. Myös sen, mikä tulvii mun parvekkeen ovista sisään.

Sunnuntaista on kiistämässä noussut mun Berliinielämän aikana mun lempipäiviä. Intensiivisen ja nopeakäänteisen viikon jälkeen mä niin rakastan vaan olla ja pötköttää villasukat jalassa. Ja kuunnella laitonta musaa tietty. Ja tanssia, jos tukkaan ei satu. Sunnuntaihin mennessä mä yritän hoitaa kaiken muun töhötyksen pois niin, et tää päivä on omistettu vaan olemiselle. Gotta love it.

Mitä te teette sunnuntaisin? Oon kuullut huhua sunnuntaisiivouksista ja vaikka mistä… Kertokaa! 

// What is my basic Sunday like? Typically I spend my day sleeping so long that my mom would be embarrassed. Then I might a) head to an open air if it's warm enough, b) go for one of the many awesome brunches this city has to offer or optionally c) have some sushi home-delivered, if my headache is too hard to be beaten - mostly depending on rhythms of the Saturday night.

One very important thing to mention is the music mood of Sunday. If my illegally cool DJ flatmate doesn't happen to be around, I turn the volumes up with Abba and Kaija Koo, what I just don't dare to do yet when he's home. I have got caught a few times though, so I'm not sure if there is anything to save.  Anyway, Sundays are definitely for Sunday music. 

With no doubt Sundays have become one of my favourites during my Berlinlife. After such intensive and fast-paced weeks is just so great to be still and laze under blanket the whole day with my wool socks on. And listen to this Sunday music of course. And dance, if head doesn't hurt too much. By Sunday I always try get all the forced tasks of the week done in order to dedicate the day just for being lazy. Gotta love it.

What do you guys do on Sundays, any special rituals? I've hear scary stories about Sunday cleaning… Tell me!


post signature

No comments:

Post a Comment

SITE DESIGN BY RYLEE BLAKE DESIGNS